Como disse o meu amigo H., finda a partida:

C'est la vie.

A mais desgostosa parece ser a minha filha que, desviada da sua habitual rotina banho-janta-dentes-chichis por histórias de cães e de gatos contadas pela M., berra o mais alto que consegue na cama dela.

(Isto depois de ter exigido carnicha, chichis e cocós, e despedidas de boa-noite ao céu (na sala), e dormir na minha cama e tudo o mais que se lembrou de inventar para não ir dormir.)